ウガンダのゴリラ・パーミット、予約から登山口まで
ウガンダのゴリラトレッキングはすべて、Uganda Wildlife Authority（UWA）のパーミットがあって成り立ちます。外国人の非居住者は800ドルで、1日1家族とのトレッキング1回分です。このページでは、予約から公園事務所の朝のブリーフィングまでの流れを追います。
パーミット1枚、家族1つ、1日
ゴリラ・パーミットは、Uganda Wildlife Authority（UWA、ウガンダ野生生物庁）が発行する、トレッキング1回分の入場券です。有効なのは決まった1日だけで、ハビチュエーション済みの1家族に割り当てられた、最大8人までのグループに入ることになります。
トラッカーとレンジャーがゴリラを見つけたら、会えるのは1時間です。そのあとグループは歩いて戻り、パーミットは使い切りになります。家族が開けた場所にいても、葉の陰に半分隠れていても同じです。
外国人の非居住者は800ドルです。ウガンダ在住の外国人と東アフリカの市民は、もっと低い料金になります。ブウィンディのハビチュエーション体験には、1,500ドルの別のパーミットが必要です。
パーミットは、家族がどこまで移動したか、天気がどうなるかまでは決めてくれません。買えるのは会いに行く機会です。ハビチュエーション済みの家族なら見られる可能性はとても高いのですが、レンジャーでも約束はできません。
800ドルの使いみち
野生のマウンテンゴリラは約1,000頭で、ヴィルンガ火山群とブウィンディという2つの小さな地域にすんでいます。料金は、毎日各家族を追うレンジャーやトラッカーの人件費と、森の保護に使われます。
公園の収入の一部は、周辺の地域社会にも回されます。森のそばで暮らす人が、土地を切り開いて畑にするより、生きたゴリラからより多くの利益を得られるようにという考え方です。
高い料金には、訪問者数を抑える働きもあります。1家族1日8人までの上限があるので、各家族に近づく外部の人が減り、風邪やインフルエンザをゴリラにうつすリスクも小さくなります。
誰が代わりに手配してくれるか
ほとんどの人は、直接ではなくツアー会社を通してパーミットを取ります。会社は早い段階でパスポート情報を求め、それを使ってあなたの日程のUWAの枠を押さえます。
予約の名前は慎重に確認してください。パーミットにはパスポートの名前が載るので、つづりの間違いや旅行者の入れ替えがあるとブリーフィングで問題になりかねません。当日の朝より、何週間も前のほうが直しやすくなります。
5つのうち4つのツアーが、パーミットを料金に含んでいます。Dav Safarisの3日間ツアー（約2,600ドル）は含まれるものとして挙げていて、Eco Adventure Safaris（約1,860ドル）も同じです。
キバレを加えるAdventure In The Wild Safariの5日間ツアー（約2,350ドル）では、ゴリラとチンパンジーの両方のパーミットが料金に入っています。締め切りが違うパーミットを2回に分けて予約する手間が省けます。Home To Africaの8日間サファリも、両方のパーミットを含まれるものとして挙げています。
Kawira Safarisのキガリ発日帰りツアー（約400ドル）は事情が違い、800ドルのパーミットもウガンダのビザも、この料金とは別です。GetYourGuideの口コミには、予約後に会社から連絡があり、パーミットの手続きをしてくれたという声があります。
Home To Africa Tours and Travelの8日間サファリ（約3,429ドル）は、掲載ページでゴリラ・パーミットとチンパンジー・トラッキングのパーミットにチェックが入っているので、3日間や5日間のツアーとそのまま比べられます。
パーミットはツアー会社におまかせ
Dav Safarisのブウィンディ3日間ツアーは、800ドルのパーミットが料金に入っていて、Viatorで5.0（200+件の口コミ）です。予約したらすぐに、パスポート情報を送ってください。
乾季は早めの予約を
1家族が1日に受け入れるのは最大8人なので、パーミットには限りがあります。6月から8月と、12月から2月の乾季は真っ先に売り切れ、遅く予約すると旅程に合う日がなくなっていることもあります。
できれば航空券より先にパーミットを押さえましょう。乾季と雨季を比べたいつ行くかのガイドもどうぞ。雨季は道がぬかるみやすい反面、日程が取りやすいことが多くなります。
予定が変わったとき
パーミットの払い戻しや日程変更は、UWAの規則と、手配したツアー会社によって決まります。ツアー自体のキャンセル条件とは別のものなので、支払う前に両方を確認してください。
ViatorのDav Safarisのツアーは24時間前まで無料でキャンセルできますが、それがパーミットの部分にどう当てはまるかは、よく読んでください。料金や条件はUWAが決めていて、どちらも変わることがあります。
もうひとつのリスクは病気です。ゴリラは人の風邪やインフルエンザにかかるので、具合の悪い人は、パーミットを払っていてもレンジャーに引き返すよう言われることがあります。理由はトレッキングのルールのページで説明しています。
当日持っていく書類
パーミットは本人名義で発行されるので、朝早い公園事務所のブリーフィングにパスポートを持っていってください。キガリ発日帰りでは、国境でも入るとき、出るときの2回必要です。
ウガンダは入国時に黄熱ワクチンの接種証明書も求めます。1回入国のビザは50ドル、ウガンダとルワンダ（ケニアも）を行き来できる東アフリカ観光ビザは100ドルです。渡航前に、最新の入国ルールを確認してください。
パーミットを単独で取るか、パッケージか
手配を1回で済ませたいなら、パーミット込みのツアーを選び、パスポート情報を早めに送りましょう。キガリ発なら、料金比較と同じように、日帰りとパーミットを1つの費用として考えてください。
パーミットが楽な家族を選んでくれるわけではありません。800ドルを1日に使う前に、トレッキングがどれだけきついかを読んでください。パーミットにまつわる国境の話は、キガリ発日帰りツアーのガイドにあります。