Trek des gorilles en Ouganda avec les chimpanzés de Kibale
L'Ouganda permet de suivre les gorilles des montagnes à Bwindi et les chimpanzés à Kibale dans un seul voyage. Deux de nos cinq circuits font les deux, à ~2 019 € sur cinq jours et ~2 949 € sur huit. Voici comment les deux forêts se comparent et ce que chaque circuit comprend.
Deux grands singes, deux matinées différentes
Une visite chez les gorilles et une marche avec les chimpanzés n'ont rien de comparable. Les gorilles des montagnes de Bwindi restent souvent assis à manger au sol, si bien que votre heure avec eux se passe surtout à observer en silence depuis un même endroit.
Les chimpanzés de Kibale se déplacent vite et souvent haut dans les arbres. Vous suivez leurs cris et il vous arrive de presser le pas pour ne pas être distancé, et le groupe peut disparaître dans la canopée puis resurgir plus loin.
Voir les deux vous donne deux facettes des grands singes en un seul voyage. Notre guide de Bwindi et Mgahinga couvre les parcs à gorilles ; cette page parle d'ajouter Kibale.
Les circuits qui couvrent les deux
Deux de nos cinq circuits intègrent les chimpanzés à l'itinéraire. Le tableau les place à côté de notre choix, qui ne visite que les gorilles, pour voir ce que les jours en plus apportent.
| Circuit | À partir de | Jours | Faune | Permis | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Adventure In The Wild Safari | ~2 019 € | 5 | Gorilles à Bwindi, chimpanzés à Kibale | Permis gorille et chimpanzé compris | 5,0 sur 26 (Viator) |
| Home To Africa, safari de 8 jours | ~2 949 € | 8 | Gorilles, chimpanzés, rhinocéros à Ziwa, chutes Murchison | Permis gorille et chimpanzé compris | 5,0 sur 84 (Viator) |
| Dav Safaris (notre choix) | ~2 236 € | 3 | Gorilles à Bwindi | Permis gorille compris | 5,0 sur 200+ (Viator) |
Les trois sont des circuits privés vendus sur Viator. Les deux plus longs comptent bien moins d'avis que notre choix, ce qui pèse quand on confie cinq ou huit jours à un opérateur.
Le circuit de 5 jours avec les deux permis
Le circuit de 5 jours d'Adventure In The Wild Safari à ~2 019 € est, sur ce site, celui qui est construit autour des deux primates. Sa fiche Viator indique les permis gorille et chimpanzé comme compris, avec l'hébergement.
La prise en charge se fait à votre hôtel ou à l'aéroport, et l'opérateur demande les détails de votre vol à la réservation. La fiche ne comprend ni le visa ni les vols internationaux, à budgéter à part.
Il est noté 5,0 sur 26 avis sur Viator. C'est une belle note, mais sur peu d'avis : lisez ce que les clients disent de la route et des lodges avant de vous engager.

Pour les gorilles et les chimpanzés en une seule réservation
Les cinq jours d'Adventure In The Wild Safari, avec les deux permis et l'hébergement dans le prix, et une prise en charge à votre hôtel ou à l'aéroport. Les visas et les vols internationaux restent à votre charge.
Ce que le permis chimpanzé offre à Kibale
Le parc national de Kibale est le principal site ougandais de pistage des chimpanzés. Le permis chimpanzé y coûte 250 USD, fixé par l'UWA, et ce tarif peut changer : vérifiez-le avant de payer.
La marche dure quelques heures, avec une communauté de chimpanzés habituée, c'est-à-dire un groupe accoutumé à être suivi. Comme pour les gorilles, une rencontre est probable mais jamais certaine, et ce sont les animaux qui décident du déroulé de la matinée.
Sur le circuit de 5 jours, les deux permis sont dans le prix. Payés séparément, ils feraient 1 050 USD par personne : gardez ce chiffre en tête face aux circuits de 3 jours consacrés aux gorilles, qui ne comprennent que le permis de 800 USD.
Le revers de la médaille avec cinq jours
Kibale se trouve bien au nord de Bwindi, et le circuit part en plus de Kampala ou d'Entebbe. Attendez-vous à plus de jours en voiture que sur un circuit gorilles de 3 jours, avec de longs trajets entre les deux forêts.
Le second bémol tient au nombre d'avis. Vingt-six avis, c'est un maigre historique à côté des 200+ de notre choix, donc la note en dit moins. Si un opérateur éprouvé compte avant tout pour vous, un circuit consacré aux seuls gorilles vous conviendra peut-être mieux.
Huit jours avec des rhinocéros et une cascade
Le safari de 8 jours de Home To Africa Tours and Travel à ~2 949 € ajoute bien plus que les chimpanzés. Il comprend le pistage des rhinocéros au sanctuaire de Ziwa et une sortie en bateau aux chutes Murchison, en plus de Kibale et de Bwindi.
Home To Africa indique tous les repas et l'hébergement, un 4x4 et un chauffeur-guide anglophone, sur un circuit privé. Il affiche 5,0 sur 84 avis sur Viator.
Ses prestations citent un permis de trek des gorilles et un permis de pistage des chimpanzés pour chaque voyageur : il ne reste rien d'important à ajouter, hormis le visa et les pourboires. C'est aussi le prix le plus élevé et le circuit le plus long du site.
Lequel convient à votre voyage
Si vous avez cinq jours et voulez les deux primates sans complication, Adventure In The Wild Safari est la réponse directe. Le résumé du circuit 4 sur la page d'accueil le place à côté des autres.
Si vous pouvez consacrer huit jours à une grande boucle de safari, Home To Africa couvre bien plus de terrain. Avec seulement trois ou quatre jours, un circuit consacré aux gorilles comme notre choix est plus tranquille, et notre guide des coûts compare les cinq prix.
Les chimpanzés ne sont pas la seule façon d'étoffer un voyage chez les gorilles. Si une heure avec une famille vous semble courte, la visite d'habituation de quatre heures à Bwindi coûte 1 500 USD, et aucun de nos cinq circuits ne la comprend.
Votre base est au Rwanda et le temps vous manque ? L'excursion d'une journée de Kigali à Mgahinga est la formule gorilles la plus rapide, mais elle ne laisse aucune place aux chimpanzés.
Préparer les deux treks
Les deux marches commencent avec un ranger et un briefing matinal. Attendez-vous à des règles semblables sur la distance et la maladie à Kibale, et lisez notre page sur les règles du trek des gorilles pour comprendre pourquoi elles existent.
Les mois plus secs, environ de juin à août et de décembre à février, rendent les deux sentiers plus faciles sous les pieds. Les permis gorille partent alors en premier : réservez tôt un voyage multi-parcs, comme l'explique notre guide de la meilleure période.
Faites une seule valise pour les deux forêts. Manches longues et gants aident dans l'une comme dans l'autre, et notre liste de ce qu'il faut emporter vaut pour Kibale comme pour Bwindi.